Come Prepared
The overall key to keeping legal costs down: knowing how to prepare as much as possible on your own, leaving only the tortuously complicated stuff for those who have passed the bar. Pay attorneys for their skill and advice--not for their typing skills.